suu arai khrap/ kha |
Что бы вы хотели? |
rap arai dii khrap/ kha |
Что вы будете брать? |
khoo/ haa … |
Я хочу/ ищу… |
nii arai khrap/ kha |
Скажите, пожалуйста, что это такое? |
nii/ nan thaorai |
Сколько это стоит? |
khaai yangngai … |
Сколько стоит…? |
kii-baat |
Сколько батов? |
khaai … baat dai mai |
Вы продадите это за… батов? |
lot raakhaa nooi dai mai |
Вы не могли бы немного снизить цену? |
mii thuuk-kwaa nii mai khrap/ kha |
У вас есть что-нибудь подешевле? |
mii iik mai |
У вас есть еще что-нибудь? |
khoo bai-set (nooi) dai mai |
А могу я получить чек? |
mai khooi mii ngen thaorai |
У меня нет таких денег. |
meet-la |
за метр |
kiiloo-la |
за килограмм |
tua-la |
за рубашку/ за платье |
chut-la |
за набор/ за костюм |
ja suu thaa lot long iik nooi |
Я это возьму, если вы еще немного сбавите цену. |
khit waa phaang maak/pai |
Я считаю, что это очень/ слишком дорого. |
thammai phaang nak la |
Почему так дорого? |
khunaphaap (dii) |
(хорошее) качество |
khoong |
вещи |
raakhaa |
цена |
phoo-/maa-khaa |
рыночный торговец, рыночная торговка |
luuk-khaa |
клиент, клиентка |
khon-khaai-khoong |
продавец, продавщица |
suu — khaai |
покупать-продавать |
pai suu khoong |
идти за покупками |
too(-roong)-rakhaa |
торговаться |
dai |
получать |
lot |
снижать |
loong-sai |
носить; примерять |
loong-chim |
пробовать |
thoot |
снимать (одежду) |
phaang |
дорогой |
thuuk |
дешевый |
tham duai-muu |
ручной работы |
tham duai … |
изготовлено из… (материал) |
tham nai pratheet … |
изготовлено в… (страна) |
khruang-silapahathag-kam |
произведение искусства ручной работы |
phaa-mai |
шелк |
phaa-faai |
хлопчатобумажный |
kang-keeng-nai |
нижнее белье |
kang-keeng |
брюки |
kang-keeng-khaa-san |
шорты |
ka-proong |
юбка |
saroong |
саронг |
ka-proong-chut |
платье |
sua |
сорочка; блузка |
sua-yuut |
майка |
chut-saakon, suut |
костюм |
khemkhat |
пояс |
nek-thai |
галстук |
roong-thaao |
обувь |
thung-thaao |
носки |
chut-waai-naam |
купальник, плавки |
krapao |
дорожная сумка |
thung |
кошелек; пакет |
ka-pao-thuu |
дамская сумочка |