sack (to dismiss an employee) See ‘fire’
|
|
|
sack (bag- e.g. sack of rice)
|
kra-sawp
|
กระสอบ
|
sacred / sacrosanct
|
sak-sit
|
ศักดิ์สิทธิ์
|
sacrifice, to
|
sia sala
|
เสียสละ ; sacrifice kaan sia sala การเสียสละ
|
sad, to be
|
sao
|
เศร้า
|
safe
|
plawt-phai
|
ปลอดภัย ; safety khwaam plawt-phai ความปลอดภัย
|
safe, a (for keeping valuables-from English)
|
tuu sep
|
ตู้เซฟ
|
sago (food)
|
saa-khuu
|
สาคู
|
sail, to (a yacht)
|
laen ruea
|
แล่นเรือ
|
salad (from English)
|
sa-lat
|
สลัด ; also see ‘lettuce’
|
salary
|
ngoen duean
|
เงินเดือน
|
sale, for (also ‘sell’)
|
khaai
|
ขาย
|
sale (reduced prices)
|
lot raa-khaa
|
ลดราคา
|
sales assistant
|
pha-nak-ngaan khaai
|
พนักงานขาย
|
saliva (spittle)
|
naam laai
|
น้ำลาย
|
salt
|
kluea
|
เกลือ
|
salt-water (sea water)
|
naam khem
|
น้ำเค็ม
|
salty (taste)
|
khem
|
เค็ม
|
same, the
|
muean
|
เหมือน
|
sample / example
|
tua yaang
|
ตัวอย่าง
|
sand
|
saai
|
ทราย
|
sandals
|
rawn thao tae
|
รองเท้าแตะ
|
satay (grilled/ BBQ meat/ chicken, etc. on a wooden skewer)
|
sa-teh
|
สะเต๊ะ ; satay stick(s) mai sa-teh ไม้สะเต๊ะ
|
satisfied
|
pen thii phaw jai
|
เป็นที่พอใจ , or simply phaw jai พอใจ ; to satisfy someone tham hai phaw jai ทำให้พอใจ
|
Saturday
|
wan sao
|
วันเสาร์
|
sauce (from English)
|
sawt
|
ซอส
|
sauce (dipping sauce- spicy, sweet/ sour, etc.)
|
nam jim
|
น้ำจิ้ม
|
save, keep
|
kep
|
เก็บ ; to save money (to put in the bank) kep ngoen เก็บเงิน
|
saw, a (tool)
|
lueai
|
เลื่อย
|
say, to (that…)
|
phuut waa
|
พูดว่า
|
scales N
|
taa chang
|
ตาชั่ง
|
scandal, a
|
rueang euh chaaw
|
เรื่องอื้อฉาว
|
scanner, a (from English)
|
khrueang sa-kaen
|
เครื่องสแกน
|
scar, a
|
phlaeh pen
|
แผลเป็น
|
scar, to (to scare someone)
|
tham hai tok-jai
|
ทำให้ตกใจ
|
scarce
|
mai khoi mii
|
ไม่ค่อยมี , or haa yaak หายาก
|
scared / ‘to be scary’
|
naa klua
|
น่กลัว
|
scarf, a
|
phaa phan khaw
|
ผ้าพันคอ
|
scenery, view (from English)
|
wiu
|
วิว
|
schedule
|
kam-not
|
กำหนด
|
scholarship
|
thun lao rian
|
ทุนเล่าเรียน , or thun kaan seuk-saa ทุนการศึกษา
|
school, a
|
rohng-rian
|
โรงเรียน
|
schoolchild, a
|
dek nak-rian
|
เด็กนักเรียน
|
science
|
wit-tha-yaa-saat
|
วิทยาศาสตร์
|
scissors
|
kan-krai
|
กรรไกร
|
scold / berate, to
|
waa
|
ว่า
|
Scotland
|
sa-kawt-laehn
|
สก็อตแลนด์
|
Scottish, Scots
|
chaaw sa-kawt
|
ชาวสก็อต
|
scrap (scrap of food, scrap of paper, something left over, etc.)
|
seht
|
เศษ : e.g. scrap of food seht ss-haan เศษอาหาร
|
scrape (e.g. scrape paint off something)
|
khuut
|
ขูด
|
scratch (scratch an itch)
|
kao
|
เกา , also (agressively scratched-by someone with long fingernails, a cat etc.) khuan ข่วน ; a scratch (e.g. on car) roi khuut รอยขูด
|
scream, to
|
rawng kriit
|
ร้องกรี๊ด
|
screen (of computer or television)
|
jaw
|
จอ
|
screw (colloquial- used with a screwdriver)
|
nawt
|
นอต
|
screwdriver
|
khai khuang
|
ไขควง
|
scrub, to
|
thuu
|
ถู
|
sculpt, to
|
pan
|
ปั้น
|
sculpture
|
ruup pan
|
รูปปั้น
|
sea
|
tha-leh
|
ทะเล
|
seafood
|
aa-haan tha-leh
|
อาหารทะเล
|
search for / look for / seek, to
|
haa
|
หา ; to ask ‘what are you looking for?’ khun haa arai คุณหาอะไร
|
season
|
rue-duu
|
ฤดู , or (more colloquially) naa หนัา (Note: the same word as ‘face’, ‘page of a book’, etc.); summer/ hot season naa rawnn หนัาร้อน (In Thailand the ‘high season’, in terms of tourist arrivals (Nov- Feb), is colloquially refferred to as naa hai หนัาไฮ )
|
seat, a
|
thii nang
|
ที่นั่ง
|
second (measure of time)
|
wi-naa-thii
|
วินาที
|
second (as in 2nd)
|
thii sawng
|
ที่สอง
|
secondhand (e.g. a used car)
|
mueh sawng
|
มือสอง ; a used car rot mueh sawng รถมือสอง
|
secret, a
|
khwaam lap
|
ความลับ
|
secret, to keep a
|
raksaa khwaam lap
|
รักษาความลับ
|
secretary
|
leh-khaa nu-kaan
|
เลขานุการ , or (colloquially simply) leh-khaa เลขา
|
section / segment, a (of something)
|
tawn
|
ตอน
|
secure / stable, to be
|
man-khong
|
มั่นคง
|
seduce, to
|
law-jai
|
ล่อใจ
|
see, to
|
hen
|
เห็น
|
seed, a
|
ma-let
|
เล็ด (although commonly pronounced met)
|
seek, to See ‘search’
|
|
|
seem, to (e.g. it might rain)
|
duu muean
|
ดูเหมือน
|
see you later!
|
phop kan mai
|
พบกันใหม่
|
seldom (or ‘not often’)
|
mai boi
|
ไม่บ่อย
|
select / choose, to
|
lueak
|
เลือก
|
self ehng , or
|
tua ehng
|
ตัวเอง
|
self-assured
|
man-jai tua ehng
|
มั่นใจตัวเอง
|
selfish, to be
|
hen kae tua
|
เห็นแก่ตัว
|
sell, to
|
khaai
|
ขาย
|
semen / sperm (medical term)
|
naam a-su-ji
|
น้ำอสุจิ , also naam kaam น้ำกาม
|
send, to
|
song
|
ส่ง
|
sensible / reasonable, to be
|
mii heht phon
|
มีเหตุผล
|
sensitive (tender feeling- physical)
|
ruu-suek wai
|
รู้สึกไว
|
sentence (in written language)
|
pra-yohk
|
ประโยค
|
separate, to
|
yaehk
|
แยก
|
September
|
kan-yaa-yon
|
กันยายน
|
sequence / order
|
taam lam-dap
|
ตามลำดับ
|
serious, to be (i.e. not joking)
|
ao jing
|
เอาจริง
|
serious (severs)
|
raay raehng
|
ร้ายแรง
|
servant
|
khon chai
|
คนใช้
|
serve, to (somebody)
|
rap chai
|
รับใช้
|
service
|
bawri-kaan
|
บริการ
|
sesame seeds
|
ngaa
|
งา ; sesame oil naam-man ngaa น้ำมันงา
|
set, a (a set of something- clothes, crockery, etc.)
|
chut
|
ชุด
|
seven
|
jet
|
เจ็ด
|
seventeen
|
sip jet
|
สิบเจ็ด
|
seventy
|
jet sip
|
เจ็ดสิบ
|
several / many
|
laai
|
หลาย
|
severe / violent
|
run raehng
|
รุนแรง
|
sew, to
|
yep
|
เย็บ
|
sex, gender
|
pheht
|
เพศ
|
sex, sexual activity (polite)
|
ruam pheht
|
ร่วมเพศ ; (colloquial) ‘to have sex’ ao kan เอากัน ; ‘sleep together’ nawn duai kan นอนด้วยกัน ; (slang- vulgar and extremely rude) ‘to fuck’ yet เย็ด (Note: the English word ‘sex’ is widely known and pronounced sek เซ็กส์ )
|
sexy See ‘hot’
|
|
|
shack
|
kra-thawm
|
กระท่อม
|
shade (the shade of a tree)
|
rom
|
ร่ม
|
shadow, a
|
ngao
|
เงา
|
shake something, to
|
kha-yao
|
เขย่า
|
shake (e.g. for one’s legs to shake)
|
san
|
สั่น
|
shake (to shake hands with someone)
|
jap mueh kan
|
จับมือกัน
|
shall, will (indicator of future tense/ action)
|
ja
|
จะ : e.g. will/ shall go ja pai จะไป
|
shallow (opposite of ‘deep’)
|
tuehn
|
ตื้น
|
shame N
|
khwaam la-aai jai
|
ความละยใจ
|
shame (as in ‘what a shame!’)
|
naa khaai naa
|
น่าขายหน้า
|
shampoo (hair shampoo)
|
yaa sa phom
|
ยาสระผม
|
shape (the shape of something)
|
ruup
|
รูป
|
shapely (i.e. to have a good figure)
|
hun dii
|
หุ่นดี
|
shark
|
plaa cha-laam
|
ปลาฉลาม , or simply cha-laam ฉลาม
|
sharp, to be
|
khom
|
คม
|
sharp-tongued, to be (vitriolic) (colloquial)
|
paak jat
|
ปากจัด
|
shave, to
|
kohn
|
โกน
|
she / her
|
khao
|
เขา (Note: the same term is also used for ‘he/ him’ and ‘they’)
|
sheep
|
kae
|
แกะ
|
sheet (of paper)
|
phaen kra-daat
|
แผ่นกระดาษ
|
sheet (for bed, i.e. bedsheet)
|
phaa puu thii nawn
|
ผ้าปูที่นอน
|
shelf / shelves (for books)
|
chan nang-sueh
|
ชั้นหนังสือ
|
shell, a
|
plueak hoi
|
เปลือกหอย , (colloquial simply) hoi หอย
|
shift (as in a ‘shift at work’/ ‘night shift’, etc.)
|
wehn
|
เวร : e.g. the ‘night shift’ wehn klaang kheun เวรกลางคืน , or (more colloquially) ‘a shift’ (either day or night) ka กะ
|
shingles (medical condition)
|
rohk nguu sa-wat
|
โรคงูสวัด
|
shiny (skin/ shoes, etc.)
|
pen man
|
เป็นมัน
|
ship, a
|
ruea
|
เรือ
|
shirt
|
suea choeht (choeht from English ‘shirt’)
|
เสื้อเชิต
|
shit See ‘excrement’
|
|
|
shiver, to
|
tua san
|
ตัวสั่น
|
shock (to be in a ‘state of shock’)
|
tok taleung
|
ตกตะลึง , or aa-kaan chawk (chawk from English ‘shock’) อาการช็อก
|
shoe(s)
|
rawg thao
|
รองเท้า
|
shoot, to (with a gun)
|
ying
|
ยิง
|
shop / store, a
|
raan
|
ร้าน
|
shop, go shopping
|
pai sueh khawng
|
ไปซื้อของ — also very common particularly with reference to going to a supermarket/ department store/ mall (from English)chawp ช้อป , or chawp-ping ชอปปิ้ง
|
shopkeeper
|
jao khawng raan
|
เจ้าของร้าน
|
short (dress/ piece of writing, etc.)
|
san
|
สั้น
|
short (not tall)
|
tia
|
เตื้ย
|
shortcut (get somewhere by shortest route)
|
thaang lat
|
ทางลัด
|
shorts (short trousers)
|
kaang-kehng khaa san
|
กางเกงขาสั้น
|
shorts (i.e. underpants/ boxer shorts)
|
kaang-kehng nai
|
กางเกงใน
|
shoulder
|
baa
|
บ่า
|
shout, to
|
ta-kohn
|
ตะโกน
|
show, to (e.g. one’s feeling; to perform in a film/ play/ live performance etc.)
|
sa-daehng
|
แสดง
|
show, a (live performance)
|
kaan sa-daeng sot
|
การแสดงสด
|
shower, a (in the bathroom)
|
fak bua
|
ฝักบัว
|
shower (or bath), to take a
|
aap naam
|
อาบน้ำ
|
shrimp / prawn
|
kung
|
กุ้ง
|
shrimp (prawn) paste
|
kapi
|
กะปิ
|
shrine, a
|
saan jao
|
ศาลเจ้า
|
shut / close, to; closed
|
pit
|
ปิด
|
shut up! (slang)
|
hup paak
|
หุบปาก , or ngiap เงียบ
|
shy / bashful, to be
|
aai
|
อาย ; a very shy person khon khii aai คนขี้อาย
|
sibling (older)
|
phii
|
พี่ Also see ‘older brother/ sister’
|
sibling (younger)
|
nawng
|
น้อง
|
sick, ill
|
puai
|
ป่วย , or simply mai sabaai ไม่สบาย
|
side
|
khaang
|
ข้าง , also (commonly used) daan ด้าน
|
side effect(s) (of medicine/ a drug)
|
phon khaan khiang
|
ผลข้างเคียง
|
sightseeing, to go
|
pai that-sa-naa-jawn
|
ไปทัศนาจร
|
sign / poster / placard, a (ranging from small to very large)
|
paai
|
ป้าย
|
sign, to
|
sen
|
เซ็น ; to sign your name sen chueh เซ็นชื่อ
|
signal, a (radio signal, etc.)
|
san-yaan
|
สัญญาญ
|
signature, a
|
laai sen
|
ลายเซ็น
|
significant / important
|
sam-khan
|
สำคัณ
|
silent, to be
|
ngiap
|
เงียบ
|
silk
|
mai
|
ไหม ; silk cloth phaa mai ผ้าไหม
|
silly, to be (difficult to readily convey in Thai the sense this word is commonly used in English- arguably, the Thai for ‘without reason / irrational’ is acceptable, although somewhat formal; the word for ‘stupid’ would be simply too strong)
|
rai heht-phon
|
ไร้เหตุผล
|
silver (metal)
|
ngoen
|
เงิน (Note: the same word as ‘money’); silver (the colour) sii ngoen สีเงิน
|
similar, to be
|
khlaai
|
คล้าย , or muean เหมือน
|
simple / easy, to be
|
ngaai
|
ง่าย
|
since
|
tang-taeh
|
ตั้งแต่
|
sincere
|
jing-jai
|
จริงใจ
|
sing, to
|
rawng phlehng
|
ร้องเพลง
|
singer, a
|
nak rawng
|
นักร้อง
|
Singapore
|
singkha-poh
|
สิงคโปร์
|
single, to be (not married)
|
soht
|
โสด
|
single (i.e. one person)
|
khon diao
|
คนเดืยว ; just the one/ single (thing) yaang diao อย่างเดืยว
|
singlet / undershirt See ‘vest’
|
|
|
sink / sunk (also ‘drown’)
|
jom
|
จม
|
sink (for washing up), also ‘bathtub’
|
aang naam
|
อ่างน้ำ
|
sir (a polite form of address to, or talking about a higher status person- ‘you’, ‘he/ she’)
|
thaan
|
ท่าน
|
sister (older)
|
phii saaw
|
พี่สาว
|
sister (younger)
|
nawng saaw
|
น้องสาว
|
sister-in-law (older)
|
phii sa-phai
|
พี่สะใภ้
|
sister-in-law (younger)
|
nawng sa-phai
|
น้องสะใภ้
|
sit, to
|
nang
|
นั่ง
|
sit down, to
|
nang long
|
นั่งลง
|
situated, to be
|
tang yuu
|
ตั้งอยู่
|
situation (e.g. political situation, etc.)
|
sa-thaan-nakaan
|
สถานการณ์
|
six
|
hok
|
หก
|
sixteen
|
sip hok
|
สิบหก
|
sixty
|
hok sip
|
หกสิบ
|
size
|
kha-naat
|
ขนาด (Note: the English word ‘size’ is also used in Thai: sai ไซส์ )
|
skewer, a
|
mai siap
|
ไม่เสียบ
|
ski (from English- noun/ verb)
|
sa-khii
|
สกี ; waterski sa-khii naam สกีน้ำ ; jet ski jet sa-khiiเจ็ตสกี
|
skilful
|
mii thaksa
|
มีทักษะ , (colloquial) the word for ‘clever/ adept’ — keng เก่ง
|
skill (colloquial)
|
fii mueh
|
ฝีมือ
|
skin
|
phiu-nang
|
ผิวหนัง , or simply phiu ผิว
|
skirt
|
kra-prohng
|
กระโปรง
|
skull
|
hua ka-lohk
|
หัวกะโหลก
|
sky
|
faa
|
ฟ้า
|
slang
|
phaa-saa ta-laat
|
ภาษาตลาด (the English word ‘slang’ is also used sa-laeng สแลง )
|
sleep, to
|
nawn lap
|
นอนหลับ
|
sleepy, to be
|
nguang-nawn
|
ง่วงนอน , or simplynguang ง่วง
|
slender (but shapely)
|
sa-oht sa-ong
|
สะโอดสะอง
|
slice (slice/ piece of cake, etc.)
|
chin
|
ชิ้น
|
slightly, a little bit
|
nit noi
|
นิดหน่อย
|
slim / thin, to be
|
phawm
|
ผอม
|
slip, to; slippery (surface)
|
luehn
|
ลื่น
|
slip (petticoat, underskirt- from English)
|
sa-lip
|
สลิป
|
slippers / flip flops / thongs
|
rawng thao tae
|
รองเท้าแตะ
|
slope
|
laat khao
|
ลาดเขา
|
sloppy / slovenly (work)
|
sa-phrao
|
สะเพร่า
|
slow, to be
|
chaa
|
ช้า ; (to speak/ drive) slowly chaa chaa ช้าๆ
|
slum, a
|
chum-chon aeh-at
|
ชุมชนแออัด , (also from English- pronounsed similar to the English but with two syllables) sa-lam สลัม
|
small, to be (in size)
|
lek
|
เล็ก
|
smart
|
cha-laat
|
ฉลาด (Note: sometimes used, somewhat ironically, to refer to someone else’s ‘cleverness’ to further their own interests)
|
smartfone See ‘mobile/ cell phone’
|
|
|
smell, to have a bad odor (also see ‘stink’)
|
mii klin
|
มีกลิ่น
|
smell / sniff, to (something)
|
dom
|
ดม
|
smelling salts
|
yaa dom
|
ยาดม
|
smile, to
|
yim
|
ยิ้ม
|
smoke N
|
khwan
|
ควัน
|
smoke, to (tobacco)
|
suup
|
สูบ (Note: the English word ‘smoke’ prononced sa-moke สโม้ก is sometimes used to refer to oral sex)
|
smooth (to go smoothly)
|
raap ruehn
|
ราบรืน
|
smooth (of surfaces)
|
riap
|
เรียบ
|
SMS / sms (texting) (from English)
|
es-em-es
|
เอสเอ็มเอส
|
smuggle, to
|
lak lawp
|
ลักลอบ
|
snail, a
|
thaak
|
ทาก
|
snake, a
|
nguu
|
งู
|
snatch See ‘grab’
|
|
|
sneeze, to
|
jaam
|
จาม
|
sniff / snort (a substance)
|
nat
|
นัด
|
snore, to
|
kron
|
กรน
|
snow
|
hi-ma
|
หิมะ
|
snow, to
|
hi-ma tok
|
หิมะตก
|
snowpeas
|
thua lan-tao
|
ถั่วลันเตา
|
so, therefore
|
dang nan
|
ดังนั้น
|
soak, to
|
jum
|
จุ่ม , or chaeh แช่
|
soap
|
sa-buu
|
สบู่
|
sober, to be
|
mai mao
|
ไม่เมา
|
soccer (from English)
|
fut bawn
|
ฟุตบอล , (colloquial) bawn บอล
|
society
|
sang-khom
|
สังคม ; sociable chawp sang-khom ชอบสังคม
|
socket (electric) / powerpoint
|
thii siap plak
|
ที่เสียบปลั๊ก
|
socks
|
thung thao
|
ถุงเท้า
|
sofa, couch (from English)
|
soh-faa
|
โซฟา
|
soft (to the touch): for skin
|
nim
|
นิ่ม ; for cloth, etc. num นุ่ม
|
soft drink (a fizzy drink)
|
naam at lom
|
น้ำอัดลม
|
sold
|
khaai laew
|
ขายแล้ว
|
soldier
|
tha-haan
|
ทหาร
|
sold out
|
khaai mot laew
|
ขายหมดแล้ว
|
sole (of the foot)
|
faa thao
|
ฝ่าเท้า (Note: palm (of hand) faa mueh ฝ่ามือ )
|
solid
|
khawng khaeng
|
ของแข็ง
|
solve, to (a problem)
|
kaeh panhaa
|
แก้ปัญหา
|
some, partly
|
baang
|
บ้าง
|
somebody, someone
|
baang khon
|
บ้างคน
|
something
|
baang yaang
|
บ้างอย่าง
|
sometimes
|
baang thii
|
บ้างที
|
somewhere / some place
|
baang haeng
|
บ้างแห่ง
|
son
|
luuk chaai
|
ลูกชาย
|
son-in-law
|
luuk khoei
|
ลูกเขย
|
song, a
|
phlehng
|
เพลง
|
soon
|
nai mai chaa
|
ในไม่ช้า
|
sore / painful, to be
|
jep
|
เจ็บ
|
sorrow / to be sad
|
sao
|
เศร้า
|
sorry, to feel regretful
|
sia jai
|
เสียใจ
|
sorry!
|
khaw thoht
|
ขอโมษ
|
sort, type
|
cha-nit
|
ชนิด
|
sort out, deal with, arrange
|
jat kaan
|
จัดการ
|
sound / noise, a
|
siang
|
เสียง
|
soul / spirit
|
win-yaan
|
วิญญาญ
|
soup (from English)
|
sup
|
ซุป , (clear soup) naam sup น้ำซุป
|
sour (taste)
|
priao
|
เปรี้ยว (As a slang, this word is also used to describe young women who dress and act with little trace of modesty)
|
sourse / cause / reason (e.g. of/ for a problem)
|
saaheht
|
สาเหตุ
|
south (direction)
|
tai
|
ใต้
|
south-east
|
ta-wan awk chiang tai
|
ตะวันออกเฉียงใต้
|
Southeast Asia
|
eh-sia aa-kha-neh
|
เอเซียอาคเนย์
|
south-west
|
ta-wan tok chiang tai
|
ตะวันตกเฉียงใต้
|
souvenir, a
|
khawng thii raluek
|
ของที่ระลึก
|
soybean(s)
|
thua lueang
|
ถั่วเหลือง , or (more commonly- e.g. when referring to tofu) tao huu เต้าหู้ ; soyabean milk naam tao huu น้ำเต้าหู้
|
soy sauce (salty)
|
sii-iu
|
ซีอิ๊ว
|
soy sauce (sweet)
|
sii-iu waan
|
ซีอิ๊วหวาน
|
space, a (a physical space or gap)
|
chawng waang
|
ช่องว่าง
|
space (outer)
|
a-wa-kaat
|
อวกาศ
|
spacious
|
thii kwaang
|
ที่กว้าง
|
spade / shovel
|
phlua
|
พลั่ว
|
sparrow (ubiquitous small bird)
|
nok kra-jawk
|
นกกระจอก (Note: the word krajawk กระจอก which, by itself, means ‘small/ petty’ is also used as a slang term to mean ‘crappy/ lousy/ shitty’ to describe something of very poor quality)
|
speak, to
|
phuut
|
พูด
|
special, to be
|
phi-seht
|
พิเศษ
|
specific / in particular
|
dohy cha pha-w
|
โดยเฉพาะ
|
specimen / example
|
tua yaang
|
ตัวอย่าง
|
spectacles / glasses
|
waen taa
|
แว่นตา
|
speech, a
|
kham praa-sai
|
คำปราศรัย
|
speed
|
khwaam rew
|
ความเร็ว
|
speedboat
|
ruea rew
|
เรือเร็ว , (from English) sa-piit boht สปีดโบ๊ท
|
spell, to (a word)
|
sa-kot
|
สะกด
|
spell, a (magical incantation)
|
khaa-thaa
|
คาถา
|
spend, to (as in ‘spend money/ time’)
|
chai
|
ใช้ : e.g. spend money chai ngoen ใช้เงิน
|
sperm See ‘semen’
|
|
|
spew See ‘vomit’
|
|
|
spices
|
khrueang theht
|
เครื่องเทศ
|
spicy
|
phet
|
เผ็ด
|
spider
|
maeng mum
|
แมงมุม ; spider web yai maehng mum ใยแมงมุม
|
spill, to (to spill a glass of water)
|
tham hok
|
ทำหก
|
spin
|
pan
|
ปั่น (e.g. used in making a ‘milkshake’, ‘pedalling a bicycle’ etc.) ; a milkshake/ fruit shake/ a ‘smoothie naam pan น้ำปั่น , mun (more general term for ‘spin’; also means ‘dial’ for old style telefones) หมุน
|
spinach
|
phak khohm
|
ผักโขม
|
spine
|
kra-duuk san lang
|
กระดูกสันหลัง
|
spirit See ‘soul
|
|
|
spirit house (found everywhere in Thailand- to propilate the local spirits)
|
saan phra-phuum
|
ศาลพระภูมิ
|
spirits, hard liquor
|
lao
|
เหล้า
|
spoiled (of food)
|
sia
|
เสีย
|
spokesman / spokeswoman / spokesperson
|
khoh-sok
|
โฆษก
|
sponge, a
|
fawng naam
|
ฟองน้ำ
|
spoon, a
|
chawn
|
ช้อน
|
sport(s)
|
kii-laa
|
กีฬา
|
spot (small mark)
|
jut
|
จุด
|
spotted (pattern)
|
laai jut
|
ลายจุด
|
spouse (hasband or wife)
|
khuu som-rot
|
คู่สมรส
|
spray (i.e. to spray something) e.g. mosquito repellent:
|
sa-preh
|
สเปรย์ , (from English) chiit sa-preh ฉีดสเปรย์
|
spring (metal part) (from English)
|
sa-pring
|
สปริง
|
square (shape)
|
sii liam
|
สี่เหลี่ยม
|
square (as in Tiananmen Square)
|
ja-turat
|
จัตุรัส
|
squid / calamari
|
plaa muek
|
ปลาหมึก
|
squirrel, a
|
kra-rawk
|
กระรอก
|
stab, to
|
thaeng
|
แทง
|
stable / secure
|
man-khong
|
มั่นคง
|
staff (member in a store)
|
pha-nak-ngaan
|
พนักงาน
|
stage (for performances, also ‘boxing ring’)
|
weh-thii
|
เวที
|
stagger (e.g. stagger along drunk)
|
doehn soh-seh
|
เดินโซเซ
|
stain, a
|
roi puean
|
รอยเปื้อน
|
stairs
|
ban-dai
|
บันได
|
stall (of vendor)
|
phaehng khaai khawng
|
แผงขายของ
|
stamp (ink)
|
traa pam
|
ตราปั๊ม
|
stamp (postage- from English)
|
sa-taehm
|
แสตมป์
|
stand, to
|
yuehn
|
ยืน
|
stand up, to
|
luk khuen
|
ลุกขึ้น
|
standard (i.e. commercial/ legal standard)
|
maat-tra-thaan
|
มาตรฐาน
|
stapler (for stapling pieces of paper) (colloquial)
|
maek
|
แม็ก
|
star, a (in the heavens)
|
daaw
|
ดาว (Note: also used in the English sense of a famous person or celebrity)
|
stare, to (to stare at someone)
|
mawng
|
มอง , or jawng จ้อง
|
start / begin, to
|
roehm
|
เริ่ม
|
stationery
|
khrueang khian
|
เครื่องเขียน
|
statue
|
ruup pan
|
รูปปั้น
|
status (financial status)
|
thaa-na
|
ฐานะ
|
stay, to (somewhere)
|
yuu
|
อยู่ , or phak yuu พักอยู่ (Note: ‘Where are you staying?’ is phak yuu thii nai พักอยู่ที่ไหน )
|
stay / remain, to
|
Yuu kap thii
|
อยู่กับที่
|
stay overnight, to
|
khaang khuehn
|
ค้างคืน
|
steal V
|
kha-mohy
|
ขโมย (Note: the same word is also a noun meaning ‘a thief/ thieves’)
|
steam
|
ai naam
|
ไอน้ำ
|
steam, to ; steamed (e.g. rice)
|
nueng
|
นึ่ง
|
steel
|
lek
|
เหล็ก
|
steep, to be (e.g. a steep hill)
|
chan
|
ชัน
|
steer, to
|
mun phuang maa-lai
|
หมุนพวงมาลัย
|
steering wheel
|
phuang maa-lai
|
พวงมาลัย
|
step, a (when walking)
|
kaaw
|
ก้าว
|
step, to (on something)
|
yiap
|
เหยียบ
|
steps, stairs
|
bandai
|
บันได
|
stepfather
|
phaw liang
|
พ่อเลี้ยง ; stepmother maeh liang แม่liang
|
sterile, to be (unable to have children)
|
pen man
|
เป็นหมัน
|
stick, branch of tree
|
ging mai
|
กิ่งไม้ ; a walking stick mai thao ไม้เท้า
|
stick out, to
|
yuehn awk maa
|
ยื่นออกมา
|
stick to, to
|
tit kap
|
ติดกับ
|
sticky, to be
|
niao
|
เหนียว
|
sticky rice
|
khaaw niao
|
ข้าวเหนียว
|
stiff (as in ‘hard’/ opposite of ‘flexible’)
|
khaeng
|
แข็ง
|
still, even now
|
yang
|
ยัง : e.g. (he’s) ‘still in Thailand’ yang yuu mueang thai ยังอยู่เมืองไทย
|
sting, to (burning/ stinging sensation)
|
saep
|
แสบ
|
stink, to
|
men
|
เหม็น
|
stir, to (a liquid/ when cooking etc.)
|
khon
|
คน , or kuan กวน
|
stock market
|
ta-lat hun
|
ตลาดหุ้น
|
stomach
|
thawng
|
ท้อง (Note: also the word for ‘pregnant’)
|
stone (material)
|
hin
|
หิน ; a stone/ rock kawn hin ก้อนหิน
|
stool See ‘excrement’
|
|
|
stop (i.e. a bus stop)
|
paai rot-meh
|
ป้ายรถเมล์
|
stop (to halt)
|
yut
|
หยุด
|
stop, to (cease doing something)
|
loehk
|
เลิก
|
stop by, pay a visit, pop in and see someone, to
|
wae
|
แวะ
|
stop it!
|
yut na
|
หยุดนะ
|
store, to (to collect- e.g. collect stamps)
|
sa-som
|
สะสม
|
storey (of a building)
|
chan
|
ชั้น
|
storm
|
phaa-yu
|
พายุ
|
story (tale)
|
rueang
|
เรื่อง
|
stout (plump)
|
ouan
|
อ้วน , (colloquial/ playful) pum pui ปุ้มปุ้ย
|
stove / charcoal cooker, a
|
tao
|
เตา
|
strait (not crooked)
|
trong
|
ตรง
|
straight ahead
|
trong pai khaang naa
|
ตรงไปข้างหน้า
|
strait(s) (geographical feature, e.g. Straits of Hormuz)
|
chawng khaehp
|
ช่องแคบ
|
strange / unusual / weird
|
plaehk
|
แปลก
|
stranger, a
|
khon plaehk naa
|
คนแปลกหน้า
|
straw,a (for drinking)
|
lawt
|
หลอด
|
stream, a (water course)
|
lam-thaan
|
ลำธาร
|
streer / road, a
|
tha-non
|
ถนน
|
strength, power
|
kamlang
|
กำลัง
|
stress / stressful
|
khwaam khriat
|
ความเครียด , or simply khriat เครียด
|
stretch, to
|
yueht
|
ยืด
|
strict, to be
|
khreng khrat
|
เคร่งครัด
|
strike / protest
|
pra-thuang
|
ประท้วง
|
strike, hit
|
tii
|
ตี
|
string / rope
|
chueak
|
เชือก
|
strip (take clothes off)
|
kaeh phaa
|
แก้ผ้า
|
striped
|
mii laai
|
มีลาย (more generally, this also means ‘to have a pattern/ design’ on material/ surface)
|
strong
|
khaeng raehng
|
แข็งแรง
|
structure (e.g. the structure of a building/ of society)
|
khrohng saang
|
โครงสร้าง
|
stubborn, to be
|
dueh
|
ดื้อ
|
stuck, to be (i.e. won’t move)
|
tit
|
ติด
|
student
|
nak-rian
|
นักเรียน
|
study / learn, to
|
rian
|
เรียน
|
stuffy (hot, airless atmosphere)
|
ob aaw
|
อบอ้าว
|
stupid
|
ngoh
|
โง่
|
style / design
|
baehp
|
แบบ (the English word ‘style’ is also used in various ways- e.g.- but pronounced in the Thai way saty / satai สไตล์ )
|
stylish / fashionable / modern, to be
|
than sa-mai
|
ทันสมัย
|
submarine N
|
ruea dam naam
|
เรือดำน้ำ
|
succeed, to
|
samret
|
สำเร็จ
|
success
|
khwaam samret
|
ความสำเร็จ
|
such as, for example…
|
chen…
|
เช่น …
|
suck, to
|
duut
|
ดูด , also om อม (Note: this word is also a slang term used to describe female on male oral sex)
|
sudden / suddenly
|
than thii
|
ทันที
|
sue, to (to sue someone; also to ‘accuse’)
|
fawng
|
ฟ้อง
|
suffer, to
|
thon thuk
|
ทนทุกข์
|
suffering
|
khwaam thuk
|
ความทุกข์
|
sufficient / enough
|
phaw-phiang
|
พอเพียง , or simply phawพอ
|
sugar
|
naam-taan
|
น้ำตาล
|
sugarcane
|
oi
|
อ้อย
|
suggest, to
|
naenam
|
แนะนำ
|
suggestion
|
kham naenam
|
คำแนะนำ
|
suicide (to commit suicide)
|
khaa tua taai
|
ฆ่าตัวตาย
|
suit (clothes) (from English)
|
suut
|
สูท
|
suitable, fitting, appropriate
|
ma-w-som
|
เหมาะสม
|
suitcase
|
kra-pao suea phaa
|
กระเป๋าสื้อผ้า
|
summary / summarize
|
sa-rup
|
สรุป
|
summer
|
naa rawn
|
หน้าร้อน
|
summit (mountain peak)
|
yawt
|
ยอด
|
sun, the
|
phra aathit
|
พระอาทิตย์
|
Sunday
|
wan aa-thit
|
วันอาทิตย์
|
sunglasses
|
waen kan daeht
|
แว่นกันแดด
|
sunlight
|
saeng daeht
|
แสงแดด
|
sunny, to be
|
daeht awk
|
แดดออก
|
sunrise
|
phra aa-thit khuen
|
พระอาทิตย์ขึ้น
|
sunset
|
phra aa-thit tok din
|
พระอาทิตย์ตกดิน
|
superficial (not deep- used figuratively)
|
phiu phoen
|
ผิวผิน
|
superior / better
|
dii kwaa
|
ดีกว่า
|
supermarket (from English)
|
suu-poeh-maa-ket
|
ซูเปอร์มาเก็ต
|
superstitious (believing in ghosts, omens, etc.) (colloquial)
|
thueh phii
|
ถือผี
|
supervise / oversee / control (work)
|
khuap khum
|
ควบคุม ; supervise/ look over (e.g. shildren) duu-laeh ดูแล
|
supply (goods/ provisions, etc.) V
|
jat haa
|
จัดหา
|
support (to provide support)
|
sa-nap sa-nun
|
สนับสนุน , also ut-nun อุดหนุน
|
suppose, to
|
som-mut
|
สมมุติ
|
suppress (illegal activity)
|
praap praam
|
ปราบปราม
|
supreme
|
suung sut
|
สูงสุจ
|
sure, to be
|
naeh jai
|
แนใจ
|
surf, to (on a surfboard)
|
len toh khluehn
|
เล่นโต้คลื่น
|
surface
|
phiu phuehn
|
ผิวพื้น
|
surface mail / ordinary mail
|
prai-sa-nii tham-ma-daa
|
ไปรษณีย์ธรรมดา
|
surfboard, a
|
kra-daan toh khluehn
|
กระดานโต้คลื่น
|
surgery (medical operation)
|
phaa tat
|
ผ่าตัด
|
surgery, a N
|
hawng phaa tat
|
ห้องผ่าตัด
|
surname
|
naam sa-kun
|
นามสกุล
|
surprised, to be
|
plaehk jai
|
แปลกใจ
|
surprising
|
naa plaehk jai
|
น่าแปลกใจ
|
surroundings
|
sing waeht lawm
|
สิ่งแวดล้อม (also the word for the ‘ environment’)
|
survey, to
|
sam-ruat
|
สำรวจ
|
survive, to
|
rawt chii-wit
|
รอดชีวิต , (common idiom) ‘to save one’s own skin’ ao tua rawt เอาตัวรอด
|
suspect, to
|
song-sai
|
สงสัย
|
suspicion
|
khwaam songsai
|
ความสงสัย
|
swallow, to
|
kluehn
|
กลืน
|
swamp / waterhole
|
bueng
|
บึง
|
swear (as in ‘I swear it wasn’t me’)
|
saa-baan
|
สาบาน ; to swear at someone daa ด่า
|
sweat, to
|
nguea
|
เหงื่อออก
|
sweat
|
nguea awk
|
เหงื่อ
|
sweep, to
|
kwaat
|
กวาด ; a broom mai kwaat ไม้กวาด
|
sweet, to be
|
waan
|
หวาน
|
sweet / dessert, a
|
khawng waan
|
ของหวาน
|
sweet and sour
|
priao waan
|
เปรี้ยวหวาน
|
sweetheart / darling
|
thii rak
|
ที่รัก
|
sweets / candy
|
kha-nom
|
ขนม ; a sweet you suck on luuk om ลูกอม
|
swim, to
|
waai naam
|
ว่ายน้ำ
|
swimming costume, swimsuit
|
chut waai naam
|
ชุดว่ายน้ำ
|
swimming pool
|
sa waai naam
|
สระว่ายน้ำ
|
swing, to
|
kwaeng
|
แกว่ง
|
switch, a (from English)
|
sa-wit
|
สวิทซ์
|
switch, to (change)
|
plian
|
เปลี่ยน
|
switch on, turn on
|
poeht
|
เปิด
|
swoon See ‘faint’
|
|
|
sword
|
daap
|
ดาบ
|
symbol
|
sanyalak
|
สัญลักษณ์
|
sympathy / sympathetic
|
hen ok hen jai
|
เห็นอกเห็นใจ
|
symptom, a
|
aa-kaan
|
อาการ
|
synthetic
|
sang-khra-w
|
สังคราะห์
|
syringe
|
khem chiit yaa
|
เข็มฉีดยา
|
syrup (cordial/ sweet concentrate)
|
naam chueam
|
น้ำชื่อม , also (from English) sai-rap ไซรัป
|
system (e.g. of government/ of running a business etc.)
|
ra-bop
|
ระบบ
|