wages
|
khaa jaang
|
ค่าจ้าง Also see ‘salary’
|
waist (of the body)
|
eh-o
|
เอว
|
wait for, to
|
raw
|
รอ
|
waiter/ waitress, a (colloquial)
|
dek soehp
|
เด็กเสิร์ฟ
|
wake someone up, to
|
pluk
|
ปลุก
|
wake up, to
|
tuehn
|
ตื่น
|
walk, to
|
doehn
|
เดิน
|
walking distance (within)
|
doehn pai dai
|
เดินไปได้
|
wall (i.e. a stone/ solid wall)
|
kam-phaehng
|
กำแพง ; wall (internal wall of a house) pha-nang ผนัง
|
wallet
|
kra-pao sa-taang
|
กระเป๋าสตางค์ , or (more colloquially) kra-pao tang กระเป๋าตังค์
|
want, to (formal) with the sense of ‘need’
|
tawng kaan
|
ต้องการ , or (colloquial) more like the sense of ‘wanting’ something yaak อยาก
|
war
|
song-khraam
|
สงคราน
|
war, to make
|
tham song-khraam
|
ทำสงคราน
|
warm, to V
|
un
|
อุ่น (also for something (e.g. food) to be warm)
|
warmth (the feeling of ‘warmth’)
|
op un
|
อบอุ่น
|
warn, to
|
tuean
|
เตือน
|
warning
|
kham fuean
|
คำเตือน
|
wash, to (objects- e.g. car, windows, etc. but also to wash the face, hands, feet)
|
laang
|
ล้าง
|
wash the dishes
|
laang jaan
|
ล้างจาน ; wash clothes sak phaa ซักผ้า ; to wash hairsa phom สระผม
|
wart, a
|
huut
|
หูด
|
watch (wristwatch; also ‘clock’)
|
naa-li-kaa
|
นาฬิกา
|
watch, to (show, movie)
|
duu
|
ดู
|
watch/ stare, to
|
mawng
|
มอง
|
watch over, guard
|
fao
|
เฝ้า
|
water
|
naam
|
น้ำ
|
water buffalo
|
khwaai
|
ควาย
|
waterfall
|
naam tok
|
น้ำาตก
|
watermelon
|
taehng moh
|
แตงโม
|
waterproof, to be
|
kan naam
|
กันน้ำ
|
water-ski
|
sa-kii naam
|
สกีน้ำ
|
wave (in the sea)
|
khluehn
|
คลื่น
|
wave, to (hand)
|
bohk mueh
|
โบกมือ
|
wax
|
khii phueng
|
ขี้ผึ้ง ; ear wax khii huu ขี้หู
|
way (i.e. the way to get somewhere)
|
thaang
|
ทาง ; ‘which way do you go?’ pai thaang nai ไปทางไหน
|
way/ method (of doing something)
|
wi-thii
|
วิธี
|
way: by way of (e.g. bus/ train etc.)
|
dohy
|
โดย
|
way in, the
|
thaang khao
|
ทางเข้า
|
way out/ exit, the
|
thaang awk
|
ทางออก
|
we, us
|
rao
|
เรา
|
weak, to be (of a person)
|
awn aeh
|
อ่อนแอ
|
wealthy
|
mang khang
|
มั่งคั่ง , or simply ‘rich’ ruai รวย
|
weapon
|
aa-wut
|
อาวุธ
|
wear, to
|
sai
|
ใส่
|
weary
|
nueai
|
เหนื่อย
|
weather
|
aa-kaat
|
อากาศ
|
weave, to (cloth etc.)
|
thaw
|
ทอ
|
weaving
|
kaan thaw
|
การทอ
|
website (from English)
|
wep sai
|
เว็บไซต์
|
wedding
|
ngaan taeng-ngaan
|
งานแต่งงาน
|
Wednesday
|
wan phut
|
วันพุธ
|
weed (i.e. a weed in the garden)
|
wat-cha-phuet
|
วัชพืช
|
week (formal)
|
sap-daa
|
สัปดาห์ , (more commonly) aa-thit อาทิตย์
|
weekend, the
|
wan sut sap-daa
|
วันสุดสัปดาห์ , (colloquial) sao aa-thit
|
weekly
|
thuk aa-thit
|
ทุกอาทิตย์
|
weep/ cry, to
|
rawng hai
|
ร้องไห้
|
weigh, to
|
chaang
|
ชั่ง ; to weigh yourself/ for someone to weigh themselves chang naam-nak ชั่งน้ำหนัก
|
weight
|
naam-nak
|
น้ำหนัก
|
weight, to gain
|
naam-nak khuen
|
น้ำหนักขึ้น , (colloquial) uan khuen อ้วนขึ้น
|
weight, to lose
|
lot naam-nak
|
ลดน้ำหนัก
|
welcome!
|
yin-dii tawn rap
|
ยินดีต้อนรับ
|
welcome, to (to welcome someone)
|
tawn rap
|
ต้อนรับ
|
well (as in ‘do something well’)
|
dii
|
ดี
|
well (for water)
|
baw naam baa-daan
|
บ่อน้ำบาดาล , or simply baw naam บ่อน้ำ
|
well-behaved, to be
|
tham tua dii
|
ทำตัวดี
|
well-cooked/ well-done, to be
|
suk
|
สุก
|
well done!
|
dii maak
|
ดีมาก
|
well-mannered
|
maa-ra-yaat dii
|
มารยาทดี
|
well off/ wealthy, to be
|
ruai
|
รวย
|
west (direction)
|
ta-wan tok
|
ตะวันตก
|
Westerner
|
chaaw tawan tok
|
ชาวตะวันตก
|
wet, to be
|
piak
|
เปียก
|
whale
|
plaa waan
|
ปลาวาฬ
|
what? (or which?)
|
arai
|
อะไร (Note: unlike English, ‘what?’ in Thai comes at the end of a sentence. For example- ‘what’s your name’ khun chueh arai คุณชื่ออะไร ; ‘what colour is it? sii arai สีอะไร , or ‘what’s your telephone number?’ thoh-ra-sap boeh arai โทรศัพท์เบอร์อะไร )
|
what for?
|
phuea arai
|
เพื่ออะไร
|
what kind of ?
|
cha-nit nai
|
ชนิดไหน , (more colloquial) baehp nai แบบไหน
|
what time is it?
|
kii mohng laew
|
กี่โมงแล้ว
|
wheel, a
|
law
|
ล้อ
|
when?
|
muea-rai
|
เมื่อไหร่ (usually used at the end of a sentence): e.g. ‘when are you going?’khun ja pai muearai คุณจะไปเมื่อไหร่
|
whenever (as in the expression: ‘whenever you like’ or ‘any time at all’)
|
muea-rai kaw dai
|
เมื่อไหร่ก็ได้
|
where?
|
thii nai
|
ที่ไหน (usually used at the end of a sentence): e.g. ‘where is she?’ khao yuu thii nai เขาอยู่ที่ไหน
|
where to?
|
pai thii nai
|
ไปที่ไหน
|
which?
|
nai
|
ไหน (usually used at the end of a sentence): e.g. ‘which person?’ khon nai คนไหน
|
while/ during
|
nai kha-na thii…
|
ในขณะที่ …
|
whisper, to
|
kra-sip
|
กระซิบ
|
whistle, to
|
phiu paak
|
ผิวปาก
|
white
|
sii khaaw
|
สีขาว
|
who?
|
khrai
|
ใคร
|
whole, all of
|
thang mot
|
ทั้งหมด
|
whole (e.g. a set to be whole/ complete)
|
khrop
|
ครบ
|
wholesale (price)
|
khaai song
|
ขายส่ง (Note: retail price is khaai pliik ขายปลีก )
|
why?
|
tham-mai
|
ทำไม (generally used, in contrast to English, at the end of a sentence)
|
wicked/ evil, to be
|
raai
|
ร้าย
|
wide
|
kwaang
|
กว้าง
|
width
|
khwaam kwaang
|
ความกว้าง
|
widow
|
maeh maai
|
แม่ม่าย
|
widowed, to be
|
pen maai
|
เป็นม่าย
|
widower
|
phaw maai
|
พ่อม่าย
|
wife (formal/ polite)
|
phan-ra-yaa
|
ภรรยา , (common colloquial) mia เมีย
|
Wifi/ wifi (from English)
|
wai-fai
|
วายฟาย
|
wig, a (from English)
|
wik
|
วิก
|
wild (of animals)
|
paa
|
ป่า : e.g. wildcat maew paa แมวป่า
|
will/ shall (common marker of future tense)
|
ja
|
จะ
|
win, to V
|
cha-na
|
ชนะ ; (a/ the) winner N phuu cha-na ผู้ชนะ
|
wind (a breeze and stronger)
|
lom
|
ลม
|
window (in house)
|
naa taang
|
หน้าต่าง
|
wine (from English)
|
waai
|
ไวน์
|
wing (of a bird)
|
piik
|
ปีก
|
wink, to
|
ka-phrip taa
|
กะพริบตา
|
winter (in Thailand the ‘cool season’- Nov- Jan)
|
naaw naow
|
หน้าหนาว
|
wipe, to
|
chet
|
เช็ด
|
wire
|
luat
|
ลวด ; an electrical wire saai fai สายไฟ
|
wise
|
cha-laat
|
ฉลาด
|
wish/ hope, to
|
wang
|
หวัง ; to wish or hope for… wang waa… หวังว่า …
|
witch, a
|
maeh mot
|
แม่มด
|
with
|
kap
|
กับ
|
withdraw/ take out (money from a bank/ a tooth etc.)
|
thawn
|
ถอน
|
with pleasure
|
duai khwaam yin-dii
|
ดัวยความยินดี
|
within reason/ limits
|
phaai nai khaw jamkat
|
ภายในข้อจำกัด
|
without
|
praat-sa-jaak
|
ปราศจาก , or dohy mai mii โดยไม่มี
|
witness, a
|
pha-yaan
|
พยาน ; to witness hen pen pha-yaan เห็นเป็นพยาน
|
wobble, to (as in ‘to walk with a wobble’)
|
soh seh
|
โซเซ
|
woman, a
|
phuu ying
|
ผู้หญิง
|
womanizer (philanderer, cassanova)
|
jao chuu
|
เจ้าชู้
|
wonderful
|
naa pra-laat jai
|
น่าประหลาดใจ
|
wood/ timber
|
mai
|
ไม้
|
wooden (i.e. made from wood)
|
tham duai mai
|
ทำดัวยไม้ , or tham jaak mai ทำจากไม้
|
wool (from a sheep)
|
khon kae
|
ขนแกะ
|
word, a
|
kham
|
คำ
|
work/ occupation
|
aa-chiip
|
อาชีพ , (more colloquial) ngaan งวน
|
work, to
|
tham ngaan
|
ทำงวน
|
work (e.g. for a piece of machinery, etc. to function)
|
tham ngaan
|
ทำงวน (Note: the English word ‘work’ is also commonly used in this sense but with a slightly ‘Thai- ified’ pronunciation)
|
world
|
lohk
|
โลก
|
worm (general term for ‘wormlike’ creatures)
|
nawn
|
หนอน ; earthworm sai duean ไส้เดือน
|
worn out, tired
|
nueai
|
เหนื่อย ; (colloquial) to have ‘no more energy’ mot raehng หมดแรง
|
worn out/ torn (clothes etc.)
|
khaat
|
ขาด (Note: this term is also used to refer to something that is ‘lacking’ or ‘missing’- from a dish of food/ a part from a machine, etc.)
|
worn out/ broken/ unrepairable (machine)
|
phang
|
พัง
|
worry, to (about somewpone)
|
pen huang
|
เป็นห่วง ; to feel worried, be anxious kang-won กังวล
|
worse, to get (e.g. a medical condition)
|
yaeh long
|
แย่ลง
|
worship, to
|
buu-chaa
|
บูชา
|
worst, the
|
yaeh thii sut
|
แย่ที่สุด
|
worth, to have
|
mii khaa
|
มีค่า
|
worthless, to be
|
rai khaa
|
ไร้ค่า
|
worthwhile/ to be worth it (i.e. value for money)
|
khum khaa
|
คุ้มค่า , or simply khum คุ้ม
|
wound, a
|
baat phlaeh
|
บาดแผล , or simply phlaeh แผล
|
wrap, to
|
haw
|
ห่อ
|
wreck, to See ‘destroy’
|
|
|
wrist
|
khaw mueh
|
ข้อมือ
|
write, to
|
khian
|
เขียน
|
writer
|
nak khian
|
นักเขียน
|
wrong (incorrect)
|
phit
|
ผิด
|
wrong (mistaken)
|
khaojai phit
|
เข้าใจผิด
|
wrong (morally)
|
tham phit
|
ทำผิด
|